Informations destinées aux visiteurs

Nous sommes ravis de vous accueillir !

Afin que vous puissiez rapidement vous repérer pendant votre séjour dans notre « Home for Generations », nous avons rassemblé ici les informations les plus importantes à votre intention.

 

Si vous avez des questions, n'hésitez pas à vous adresser directement à la réception à tout moment.


Ouvert tous les jours de 7 h 30 à 22 h (courtes pauses repas : de 11 h 45 à 12 h 15 et de 17 h 30 à 18 h).

☎ Numéro interne 100, joignable 24h/24, même la nuit, en cas d'urgence.


L'entrée principale est ouverte jusqu'à 23 h. Passé cette heure, veuillez utiliser votre badge de chambre pour accéder à l'entrée secondaire.

 

  • Petit-déjeuner : de 7 h 30 à 10 h dans la salle à manger. Pour votre excursion de la journée, nous nous ferons un plaisir de vous remplir votre thermos de thé de randonnée ou de vous préparer un panier-repas sur simple demande.
  • Demi-pension : dîner à partir de 18h30, dernière entrée à 20h30. Si vous souhaitez dîner à l'extérieur un soir, merci de nous en informer au plus tard la veille. Le montant correspondant vous sera crédité. Les réservations de dernière minute sont possibles dans la limite des places disponibles. Le menu de la semaine est affiché.
  • Pizzeria Alpin : plats chauds de 12 h à 14 h et de 17 h 30 à 21 h ; pizzas et gâteaux disponibles sans interruption de 12 h à 22 h.
  • Bar & Jass-Stübli : de 15 h à 23 h. Venez terminer la journée en dégustant des cocktails rétro frais, au son d'une musique apaisante et en jouant une partie conviviale de Jass ou de backgammon.


Vous avez besoin de quelque chose ? N'hésitez pas à nous le demander ! Sur simple demande, nous pouvons vous apporter :

Oreiller supplémentaire · Couverture supplémentaire · Brosse à dents · Rasoir · Trousse à couture · Trousse de toilette · Chausse-pied · Chaises supplémentaires · Bouilloire · Réapprovisionnement du minibar · Cintre · Adaptateur

SERVICE DE LINGERIE :
Vous trouverez un sac à linge ainsi que la liste des tarifs dans votre armoire. Veuillez déposer le sac à la réception avant 10 h.


Départ avant 11 h. Veuillez régler votre facture à la réception. Le jour de votre départ, nous nous ferons bien sûr un plaisir de garder vos bagages chez nous. À partir d'un séjour de 4 nuits ou plus, notre service de transport vers la gare de Pontresina vous est offert gratuitement.


Vous pouvez vous procurer des billets d'entrée pour le parc aquatique et spa Bellavita (30 CHF par adulte, tarif 2026/27) à notre réception. Ce billet comprend l'accès à la journée au parc aquatique et à l'espace sauna. Si vous achetez votre billet chez nous, nous vous fournissons gratuitement une serviette de bain. Nous nous ferons un plaisir de réserver pour vous des séances de massage au Bellavita.

(Remarque : nous ne pouvons malheureusement pas proposer de billets à tarif réduit pour les seniors ou les enfants à l'hôtel).


Connectez-vous au réseau «Engadinerhof-Gast». Vous n'avez pas besoin de mot de passe : lors de la connexion, vous générez vous-même un code d'accès à l'aide de votre numéro de portable (cela fonctionne pour les téléphones portables, les tablettes et les ordinateurs portables ; un même numéro de portable permet de connecter plusieurs appareils).

 

  • Supermarché Coop : à environ 150 m
  • Pharmacie : à environ 350 m
  • Papeterie Schocher : à environ 400 m
  • Gare de Pontresina : environ 1 km


Des places de parking couvertes (parking Mulin) ainsi que des places de parking extérieures non couvertes (derrière la pizzeria / derrière l'établissement) sont disponibles moyennant un supplément. Veuillez vous renseigner à la réception pour connaître les disponibilités.


En dehors des horaires d'ouverture de notre restaurant, le restaurant Bun Di, situé à proximité, est ouvert jusqu'à environ 23 h. Vous pourrez déguster d'excellents plats de poisson à l'hôtel Albris. Le Pitschna Scena propose une cuisine locale des Grisons et des spécialités végétaliennes. Au Deco, vous pourrez déguster des sushis et des plats thaïlandais. Le Sport Stübli séduit par ses spécialités locales et ses semaines à thème. Les amateurs de viande trouveront leur bonheur au « Crap da Fö » (Hôtel Palü), où les classiques locaux sont réinterprétés.


Nous vous prions de respecter le silence nocturne de 22 h à 7 h. L'ensemble de notre établissement est non-fumeur ; il est également interdit de fumer sur les balcons. Un espace fumeurs est aménagé sur la terrasse, à côté de la réception.


Notre local à skis et à vélos se trouve au sous-sol (–1) ; il est accessible par ascenseur ou depuis l'extérieur, de plain-pied. Un système de chauffage est à votre disposition pour vos skis et vos chaussures de montagne, ainsi qu'une machine à nettoyer les chaussures. Veuillez les utiliser afin que votre équipement sèche correctement et que la maison reste propre. (Nous déclinons toute responsabilité concernant les vélos ou le matériel de ski).


Si vous avez besoin d'un transfert vers la gare de Pontresina ou vers le centre médical, nous nous ferons un plaisir de l'organiser grâce à notre service de transport interne. L'arrêt de bus «Pontresina Post» se trouve par ailleurs à seulement 120 m de l'hôtel.


Si vous souhaitez faire plaisir à l'équipe, deux tirelires sont à votre disposition à la réception : l'une pour le service et la cuisine, l'autre pour l'entretien, la réception et la technique.


Veuillez prendre connaissance du plan d'évacuation qui se trouve dans votre chambre. Il est interdit par les autorités de fumer, d'allumer un feu à ciel ouvert et d'utiliser un fer à repasser, une cuisinière à gaz ou un grille-pain dans votre chambre. En cas d'incendie, rendez-vous sur le parking supérieur en gravier (point de rassemblement n° 1) ou, en cas de mauvais temps, à l'hôtel Müller (point de rassemblement n° 2).

  • Police : 117 | Pompiers : 118 | Ambulances : 144


En collaboration avec Engadin Mountains, nous vous proposons le forfait de ski « Sleep & Ski » à tarif réduit, au prix de 55 CHF par personne et par jour (à partir de l'hiver 2026/27). Cette offre ne peut être réservée que pour toute la durée de votre séjour. Pour les forfaits à la journée, il est préférable de les acheter à prix réduit en ligne sur snow-deal.ch ou directement à la station. (Remarque : l'hôtel n'imprime plus de forfaits de ski ni de billets de remontées mécaniques au format papier).

Randonnées hivernales et ski de fond :

  • Ski de fond : Pontresina est la Mecque par excellence du ski de fond. Depuis le village même, vous pouvez accéder au vaste réseau de pistes, idéal pour le ski classique ou le skating sportif.
  • Randonnées hivernales : le sentier enchanté et damé menant au Val Roseg ou l'itinéraire facile qui longe directement le pied du glacier du Morteratsch offrent de magnifiques expériences en pleine nature, au cœur de la neige.


Écoles de ski :

Nous recommandons l'école de ski suisse de Pontresina, qui s'adresse à tous les âges et à tous les niveaux. Le point de rendez-vous de Languard, facilement accessible, se trouve à deux pas de l'hôtel.


Remontées mécaniques et transports en commun inclus :

À partir de 2 nuitées, tous les billets de remontées mécaniques ainsi que les transports en commun (bus de l'Engadine, Chemins de fer rhétiques en Haute-Engadine, car postal vers le Val Bregaglia) sont inclus dans votre séjour. Vous recevrez directement un e-mail d'Engadin Tourismus contenant votre billet en ligne.

Restitution de la carte de caution : Avec votre billet en ligne, vous pouvez retirer une carte physique à n'importe quelle station amont (caution de 10 CHF). À la fin de votre séjour, vous pouvez nous la remettre en toute simplicité à la réception, et nous vous rembourserons votre caution.


Colonies de vacances pour enfants :

Pour nos plus jeunes visiteurs, la région de vacances propose en été des semaines d'activités passionnantes (par exemple, la Kids Bike League à Pontresina, des stages d'escalade ou des stages de voile au bord du lac). N'hésitez pas à nous contacter, nous nous ferons un plaisir de vous aider à vous inscrire !


Pour les amateurs de gâteaux

Nous recommandons à tous les gourmets une randonnée jusqu’à la cabane Paradieshütte. À pied, descendez la Via Maistra, puis, après l’hôtel Schweizerhof, tournez à droite vers le télésiège de Languard. Le télésiège vous emmènera jusqu’à l’Alp Languard. Le restaurant qui s’y trouve est réputé pour ses gigantesques tranches à la crème faites maison. Si vous avez encore envie d’un gâteau aux fruits frais, marchez environ 60 minutes en légère montée jusqu’à la cabane Paradies – vue panoramique garantie.

Pour les passionnés de trains

Profitez d'un trajet nostalgique à bord du Chemin de fer rhétique jusqu'à l'Alp Grüm, en passant par le col de la Bernina. En longeant l'imposant glacier de Morteratsch, le train serpente jusqu'à plus de 2 000 mètres d'altitude. Au restaurant de la gare, vous pourrez déguster d'authentiques pizzoccheri du Puschlav tout en admirant la vue sur le glacier du Palü.

Pour les amateurs de fromage

À la fromagerie de démonstration située près de la gare de Morteratsch, vous pourrez observer les fromagers à l'œuvre lors de la fabrication traditionnelle du fromage des glaciers au-dessus d'un feu ouvert. L'espace extérieur vous invite à déguster un copieux brunch alpin accompagné d'assortiments régionaux. (Trajet à pied depuis Pontresina : environ 90 minutes, accessible aux poussettes).

Pour les passionnés de natation

Le Lej da Staz (lac de Staz) est le lac de baignade le plus prisé de la région. Grâce à sa situation dans les marais, il se réchauffe plus rapidement que les grands lacs. La promenade idyllique à travers la forêt de Staz dure environ 45 à 60 minutes depuis Pontresina. Des aires de barbecue sont à disposition au bord du lac.

Pour les familles et les amoureux des animaux

  • Circuit « Paradis des bouquetins » : un sentier pédagogique situé à Pontresina même. Au printemps et au début de l'été, on peut souvent observer ces fiers animaux à l'aide de jumelles, directement sur les terrasses des pentes de l'Alp Languard.
  • Promenades en calèche dans le Val Roseg : une expérience romantique pour toutes les générations. Laissez-vous conduire en calèche jusqu’au Val Roseg, zone piétonne, pour profiter du buffet de desserts à l’hôtel Roseg Gletscher. (Calèches circulant selon un horaire fixe au départ de la gare de Pontresina ou sur réservation auprès de notre réception).
  • Nourrir les écureuils : sur le chemin menant au lac de Staz, avec un peu de patience, vous rencontrerez des écureuils apprivoisés et des oiseaux des bois qui mangent souvent les noisettes directement dans votre main.

Pour les passionnés de culture

  • Camerata Pontresina : un moment musical incontournable ! De fin juin à mi-septembre, cet orchestre de salon enchante le public le matin dans la forêt de Taiswald (ou au Rondo en cas de mauvais temps) avec des concerts en plein air. Gratuit avec la carte d'hôte.
  • Musée Alpin et circuit des sgraffites : situé juste à côté de notre maison, le Musée Alpin vous offre un aperçu de l'art de vivre traditionnel et de l'alpinisme. Profitez-en pour faire une promenade dans les quartiers de Laret et Giarsun afin d'admirer les façades ornées de sgraffites et la tour Spaniola (XIIIe siècle).
  • Musée Segantini (Saint-Moritz) : les œuvres impressionnantes du peintre de haute montagne Giovanni Segantini sont parfaitement mises en valeur sous la grande coupole du musée. (Lignes de bus 602 et 605, arrêt « Musée Segantini »).

Pour les amateurs de glaciers

  • Glacier de Morteratsch : le sentier thématique partant de la gare de Morteratsch monte en pente douce jusqu'à la langue de ce glacier en recul (environ 50 minutes aller-retour). Ceux qui souhaitent fouler la glace éternelle peuvent réserver une excursion guidée en toute sécurité auprès de l'école d'alpinisme de Pontresina.
  • Jardin des glaciers de Cavaglia : au départ d'une gare située au pied de l'Alp Grüm, un circuit vous permet d'admirer plus de 30 marmites glaciaires et les gorges spectaculaires de Cavagliasco. Entrée gratuite sur présentation de la carte d'hôte.

Pour les amateurs du bon vieux temps

Comme notre établissement vous plonge déjà dans une époque révolue, nous vous recommandons ces excursions pour découvrir encore plus en profondeur l'histoire de l'Engadine :

 

  • Musée de l'Engadine (Saint-Moritz) : une culture de l'habitat fascinante issue des siècles passés, avec des pièces d'époque et des coffres.
  • Casa Tomé (Poschiavo) : cette ferme du XIVe siècle, magnifiquement conservée, permet de se plonger au cœur de la vie quotidienne rurale de l'époque.
  • Chesa Planta (Samedan) : cette imposante demeure patricienne datant de 1595 présente de somptueux salons de la noblesse grisonne et abrite une bibliothèque historique.


L'Engadine propose des itinéraires adaptés à tous les niveaux de forme physique. Veuillez noter que nous nous trouvons à environ 1 800 m d'altitude. Évaluez votre condition physique de manière réaliste, veillez à porter de bonnes chaussures et à emporter suffisamment d'eau. Pour des promenades tranquilles, nous vous recommandons les vallées latérales (Val Roseg, Val Fex, Val Bever). Si vous avez des questions, nous nous ferons un plaisir de vous conseiller personnellement !

Randonnées faciles

  • Pontresina – Lej da Staz – Saint-Moritz (env. 2 h 30 – 3 h) : une promenade tranquille à travers des forêts d’arolles jusqu’à ce lac idyllique. Idéal pour marcher à un rythme tranquille. Retour depuis Saint-Moritz en bus ou en train.
  • Pontresina – Morteratsch (env. 2 à 3 heures) : agréable randonnée à travers la vallée de la Bernina, offrant des vues sur les hauts sommets alpins, sans dénivelé extrême.
  • Alp Languard – Paradieshütte – Pontresina (env. 2 à 2,5 heures) : après une ascension confortable en télésiège, le sentier descend en pente douce. Panorama montagneux sans longue montée.

Randonnées de difficulté moyenne

  • Maloja – Lej da Cavloc (env. 3 à 3,5 heures) : une randonnée pleine de charme à travers le Bergell jusqu’à un lac de montagne, au cœur de forêts de sapins.
  • Surlej – Hahnensee – Pontresina (env. 4 à 4,5 heures) : itinéraire panoramique varié offrant de superbes vues sur le paysage lacustre de l'Engadine.
  • Alp Languard – Refuge Segantini – Muottas Muragl (env. 3 à 4 heures) : un itinéraire magnifique alliant nature et culture. Montée depuis Languard jusqu’au refuge, puis descente aisée depuis Muottas Muragl en funiculaire.

Randonnées exigeantes

  • Furtschellas – Corvatsch (environ 4 heures) : randonnée spectaculaire en altitude pour les randonneurs expérimentés à travers la région du Corvatsch, avec des lacs de montagne et des vues panoramiques.
  • Le Piz Languard depuis l'Alp Languard (environ 4 à 5 heures) : une véritable expérience au sommet ! Cette ascension exigeante offre en récompense une vue à 360° sur la Haute-Engadine (une bonne condition physique et un pied sûr sont indispensables).
  • Fuorcla Valletta au départ de Marguns (env. 5 à 6 heures) : une randonnée tranquille et isolée à travers un paysage montagneux préservé. Réservée aux randonneurs très entraînés, à la recherche du côté sauvage des Alpes.

Notre chauffage est programmé. Afin d'éviter les déperditions de chaleur et les dégâts causés par le gel, nous vous prions de bien vouloir garder les fenêtres fermées en hiver et, si nécessaire, de n'aérer que brièvement.

4+ NUITS
-15%
7+ NUITS
-20%
Bonus pour les séjours de longue durée
Elle est automatiquement appliquée à chaque réservation.
Valable pour la saison d'été jusqu'au 1er novembre 2026 et pour la saison d'hiver du 12 décembre 2026 au 29 mars 2027